祁照只是把他的车停在庄园外，并没有开进去。
一下了车，祁照从车头绕过来，把他的西装外套脱下来为温颂披上。
她就嘲讽他，“our stepmother didn。't even leave you a parking space， the future Gatsby?”
（你的继母连一个车位都没有留给你么，未来的盖茨比？）
“Shut up， Daisy.”
（闭嘴，黛西。）
祁照冷漠地看了她一眼，扣住了她的手腕，拉着她往那扇闪着光的大门走去。
温颂路过了一辆车，是一辆银色的奔驰。
中控台上摆放着一个贝尔公主形象的摆件，她又要和莉莉贝尔见面了。
祁照带着她一同走进了那灯光里，短暂的晕眩之后走进旁人的目光之中，也把旁人都纳入自己的视线范围之内。
今天是切尔西的生日，客厅里放着舒缓的乐曲。
偌大的Black Swan House 如今只是寥寥几个姓氏为Rodriguez的人类的家，他们在深夜聚集在一起，简直像是一场中世纪吸血鬼的聚会。
尤其是看见站在大厅一侧的楼梯上，一身纯黑色礼服的切尔西。
拉克兰坐在沙发上抽雪茄，谈雪和莉莉贝尔看起来也不过是刚刚抵达，站在距离大门不远的位置，明显是外来人。
切尔西占据着最高的位置，就像是她渴望的对这个家族的掌控力一样。
“Lucien.”
她呼唤着祁照的名字从台阶上走下来，温颂同样穿着晚礼服，在这时候才感觉到了整座房子有着异样的暖，连那件西装外套也不需要了。
于是温颂脱下了那件外套，把它挂在手腕上，看着切尔西一步一步地朝着她走过来。
白人通常衰老得很快，就算切尔西一直以来如此富足，也不能免俗。
但是她也放任岁月就这样在她身上流过去，并没有对自己的脸做任何的改动，她拥有从容所赋予的优雅。
她左右脸的皱纹甚至是对称的，一双像蓝宝石的眼睛在珍珠的映衬之下格外明亮，她的眼睛还没有老去。
“Miss Wen.”
温颂没想到切尔西会先过来和她交际，把谈雪，以及与她血脉相连，最亲爱的孙女放在一旁。
但这也根本不是什么对温颂的善意，只是对谈雪的羞辱。
“How dare you come here?”
（你怎么敢来这里的？）
切尔西伸出手，她的语气很平静，但话语之中的恶意让人没法忽略。
如果是几年之前，二十出头的温颂的确是会忍受不了的，但她早已经不是了。
最好的办法是祸水东引。
温颂和她握了握手，感觉她的手有种惊人的冰冷。
“Chelsea， are you going to say this to every guest here today?”
（切尔西，你是打算对今天每一个来这里的客人都说这句话吗？）
在这里她最不欢迎的人应该是谈雪，就算谈雪为她带来了她期盼已久的孙女。
“Come on， Chelsea， do you want everyone in t-->>