“…everytimeistarttosympathizewithhim,somethingwillstopmeandmakemehatehimagain.sympathizingwithmenwillbringbadlucktobeautifulwomen.wemustremember.”
(每一次当我开始同情他的时候,就会有一些事情出来阻止我,并且让我再一次恨上他。同情男人会让美女倒大霉,我们必须记得。)
每一次温颂心烦意乱的时候,她就会忍不住开始狂飙英语。
她的口语有如今的水平主要归因于她和祁照的争吵,而负面效应就是今天这样,在说英语的时候她大部分的时候都很暴躁。
电话那头的玛格丽特没有回答,她是她和祁照在lu的同学与朋友,是个明艳的大美人。
正好遇见了红灯,温颂用力地拍着方向盘。
“ihatehimihatehimihatehim!”
(我恨他我恨他我恨他!)
这串文字如果写下来的话,应该值得打上十个叹号。
就算玛格丽特不说话,温颂仍然喋喋不休。
“andshesaid"iprefer".whatdoesthatmean,thattheyaregoingtoliveinthathousetogether?isshehisfiancée?thenwhydidhekissmethatnight?”
(并且她说的是,‘我更喜欢’这意味着什么?他们将要一起住在那个房子里吗?她是他的未婚妻?那他那天晚上为什么要亲吻我?)
“waitaminute,hekissedyou?(等一下,他亲吻了你?)”
电话那头终于传来似乎是在柔软的被子上翻身的声音。
“itoldyou,scarlet,hestilllovesyou!”
(我早就说过了,斯嘉丽,他仍然爱着你!)
“gonewiththewind.”
(见他爹的鬼。)
温颂知道自己说错了话,匆忙地转移话题,“我快到地方了,英国时间现在也已经是下午了,你可以不要那么懒惰吗?”
玛格丽特是中英混血,母亲是中国台湾人,所以……
“拜托诶,人家现在可是在中国。我记得我跟你说过我来到中国出任《bella》的人力资源总监了,你怎么又忘了?”
好像是有这么一回事。
温颂在下一个红灯前停下来,“你居然会为陆放峥打工,我没记错的话,《bella》去年就被hillsborough集团收购了。”
“也不算是打工,我给他捣捣乱而已。他那个女朋友……下次见面再说吧。goodbye,mydarling.”
干脆利落地挂了电话。
好在温颂也很快就到达了既定的地点,是一家私人酒庄,有新的红酒开窖。
听说主人是一个神秘的亿万富翁,今天只邀请了他的朋友。
但温颂并不是为红酒才来的,那一天她并没有收下祁照给她的邀请函,但最后这张邀请函还是辗转出现在了她的办公桌上。
随邀请函附带的还有一些红酒的介绍、品鉴方式,以及一张到达人员的姓名表。
温颂摘下了她的墨镜,“andrewhyman”,这个名字的位置,在这张名单交给她之前就-->>
